第十章心经 (第4/5页)

覆，般若不开；声闻、缘觉不明法空，见理不彻。他们的观力微薄，所得也仅有浅智，不能叫深般若。惟有像观自在这样的大菩萨，才能以甚深智慧觉照，证入自在无碍的境界……”

    “观照了知五蕴自X本空，出离一切苦痛和厄难，获得到了大自在。”

    花千遇听的目瞪口呆。

    当真是大开眼界了，原来真正的讲经是一个词，一个词句分开讲的啊。

    C！这么复杂。

    难怪这些和尚，念经都要念好几年呢。

    她咂咂嘴，又得寸进尺的提出要求：“法师再用梵语念一遍吧，总感觉用汉语读佛经没得灵魂。”

    “……”

    法显沉默一瞬，抿唇失笑道：“佛法本就是由西域传到中原，由梵文翻译成汉语，方便信众看懂却也缺失了其中的佛X，是故而，佛门中人都是用梵文诵经的。”

    解释过后，法显当真又用梵文念诵了一遍，他的声音本就低沉平稳令人舒心。

    念起梵文佛经来，声sE悠长又含有音律的韵味，细细听来还蕴藏着一种平和的意味，听起来确实b汉语更有味道。

    花千遇以手杵着下巴，歪头看向法显，她夸赞的说：“还挺好听的，法师再接着念啊！”

上一页 目录 下一页